سيقوم المكتب الشعبي في اوتاوا اعتباراً من 1/03/2003 بمنح تأشيرات دخول للجماهيرية لزوجات المواطنين الليبيين المقيمين بكندا اللاتي يحملن جوازات سفر كندية. ويمكن تقديم طلبات للحصول على التأشيرات مباشرة من المكتب في اوتاوا
 

The People’s Bureau in Ottawa, starting from 1/03/2003, will issue entry visas to Libya for Libyans’ wives who live in Canada and have Canadian Passports. It is possible to apply for the visa directly from the People’s Bureau in Ottawa.